Euraudio PSS701c/PSS702c összeszerelési útmutató

Üdvözöllek az Euraudio PSS701c/PSS702c összeszerelési útmutatójában. A PSS701/PSS702 szimmetrikus tápegységek ultra alacsony torzítású, SPST szilárdtest relével. A PSS701-ben egy, max. 35 mm átmérőjű szűrőkondenzátor párnak van hely, míg a PSS702-ben kettőnek. A PSS701c az Euraudio LDA DMx és LDA MON ultra alacsony torzítású audio erősítő csináld magad építőkészletek tagja, de használhatók lehetnek más erősítőkhöz is. Az Euraudio LDA MON egy PSS701c kitet tartalmaz, míg az LDA DM1 és az LDA DM2 kettőt. A PSS701/PSS702 specifikációját itt találod.

Kérlek, olvasd végig ezt az útmutatót, mielőtt bármit kezdenél az építőkészlettel!

Mit tartalmaznak, és mit nem a PSS701c/PSS702c építőkészletek?

Mindkét építőkészlet tartalmazza a PSS701 vagy PSS702 kétoldalas, üvegszálas epoxi NYÁK-ot (1. ábra, melyen a PSS701 látható), és az összes rászerelendő elektronikus és mechanikus alkatrészt (2. ábra), kivéve a szűrőkondenzátorokat (pufferelkókat), a biztosítékokat és a kábeleket/vezetékeket.

     

Alkatrészlista

A PSS701c/PSS702c beültetési pozíciólistája (BOM) innen tölthető le.

Szűrőkondenzátorok (pufferelkók) és biztosítékok méretezése

A pufferelkók és biztosítékok nem részei az építőkészleteknek, azokat neked kell méretezned az erősítő teljesítménye és megengedett terhelése (pl. 4 ohm vagy 8 ohm) alapján. Az erősítő teljesítménye és terhelése nagyban meghatározza az erősítő transzformátorának paramétereit is. A pontos méretezés nem annyira egyszerű, ezért inkább néhány példát tartalmazó táblázattal segítek az alábbiakban. Ezek a példák olyan B osztályú vagy AB osztályú erősítőkre érvényesek, amelynek kimenő jele kb. 3-5 V-ra képes megközelíteni a tápfeszültségeket (mint pl. az Euraudio LDA17).

A transzformátor ajánlott VA értéke erős igénybevételre van megadva, valódi zenei jellel alacsonyabb VA-es transzformátor is gyakran elegendő.

Az LDA DM1 csináld magad építőkészlet az LDA17hc-t tartalmazza, amely névlegesen 120 W-os teljesítményerősítő, tehát a táblázat 150 W-os és 100 W-os sorai között interpolálni kell.

Az LDA MON és LDA DM2 csináld magad építőkészletek az LDA17xc-t tartalmazzák, amely névlegesen 200 W-os teljesítményerősítő, tehát hacsak nem úgy döntesz, hogy az erősítődet annál alacsonyabb teljesítményűre építed, akkor a táblázat 1. sora érvényes.

Összesen csak 2 szűrőkondenzátor szükséges, nem kell feltétlenül feltölteni a PSS702 NYÁK mind a négy kondenzátor pozícióját. Ne használj a táblázatban jelzettnél kisebb kapacitású kondenzátort, ha ki akarod használni az erősítő teljes teljesítményét, mert a kisebb kondenzátorok lüktetőáram (ripple current) értéke elégtelen lehet. Választhatsz nagyobb kapacitás értéket, de az nagyobb erősítőteljesítményt eredményez, és emiatt a megadottnál nagyobb VA-es transzformátor vagy kisebb transzformátor feszültség szükséges. (Az LDA17 tápfeszültség-elnyomása kiváló, így ehhez az erősítőkhöz általában nincs értelme nagyobb pufferelkókat használni.)

Erősítőteljesítmény

Transzformátor

Javasolt biztosíték (2 db)

Javasolt pufferelkó (2 db)

200 W / 4 ohm

2x37 VAC, 320 VA

T5A

10 000 - 12 000uF / 63V

150 W / 4 ohm

2x32 VAC, 240 VA

T5A

8 200 - 10 000uF / 63V

100 W / 4 ohm

2x28 VAC, 180 VA

T4A

6 800 - 8 200uF / 63V

150 W / 8 ohm

2x43 VAC, 250 VA*

T3.15A

6 800 - 8 200uF / 80V

100 W / 8 ohm

2x35 VAC, 190 VA

T2.5A

5 600 - 6 800uF / 63V

* A terheletlen tápfeszültség semmilyen esetben sem haladhatja meg a +/-70 V DC-t, amely az abszolút maximum, amit a PSS701/PSS702 elvisel.

Kompatibilitás

A PSS701 és PSS702 teljesen kompatibilis az Euraudio DPB védőáramkörrel. Viszont abban az esetben, ha a PSS701-et vagy a PSS702-t az Euraudio APBF-fel vagy APBM-mel kell használnod, akkor a D91 és D92 diódákat a PSS701 és PSS702 NYÁK-okon jelzettel ellentétes irányban kell beültetni.

Általános összeszerelési tanácsok

Milyen segédeszközökre, illetve anyagokra lesz szükséged, ami nincs benne az építőkészletben?

Forrasztópáka, forraszanyag, műszerész csípőfogó, műszerész csipesz, 10-eres szalagkábel (az DPBsc/APBFa/APBMa kitben benne van), megfelelő kábelek/vezetékek, Phillips 1 (PH1) csavarhúzó, Phillips 2 (PH2) csavarhúzó, hővezető paszta, fúrógép, 3,5 mm-es fémfúró fúróhegy. Antisztatikus csuklópánt és ESD kesztyű. Egy nehezebb tárgy, aminek a felülete forrasztható (pl. konzervdoboz). Kis satu vagy NYÁK-befogó jól jöhet. Kábelcsupaszító ajánlott a kábelekhez/vastagabb vezetékekhez. Ónszippantó pumpa és/ vagy ónszívó szalag lehet szükséges, ha forrasztási hibát csinálsz.

Forrasztás

Kattints ide, ha szükséged van forrasztási tippekre.

Polaritáshelyesség

Vannak elktronikus alkatrészek, amelynél számít a polaritás, ezeket a megfelelő irányban kell beforrasztani. A polaritás a NYÁK-on az adott alkatrésztípusnak megfelelő jelöléssel jelzett, tehát ismerned kell az elektronikus alkatrészek jelöléseit. Ha ezek közül a polarizált alkatrészek közül valamelyiket nem a helyes irányba fordítva forrasztod be, abból valami baj lesz, amikor rákapcsolod az áramkörre a tápfeszültséget; vagy nem fog jól működni az áramkör, vagy tönkre is mehet valamelyik alkatrész.

Részletes segítség az összeszereléshez

Megjegyzés: Összeszerelési hibák miatti hibakeresésben nem tudok segíteni, csak újra el tudom küldeni az összes alkatrészt.

Felfogató furatok készítése

Legcélszerűbb első lépésként a NYÁK-ot az erősítő házában felfogató furatok elkészítése. Tedd a NYÁK-ot a kívánt helyre az erősítő dobozában, jelöld be filctollal a 4 lyuk helyét, és fúrd ki azokat 3,5 mm-es fúróheggyel.

Alkatrészek azonosítása

A NYÁK-ra nyomtatott rajzjelek és számértékek egyértelművé teszik, hogy hova melyik alkatrészt kell forrasztani, és milyen orientációban.

A LED hosszabb lába az anód, az a NYÁK-on a kerek forrszemhez csatlakoztatandó ("A" az alábbi ábrán). A rövidebb lába a katód, ezt a NYÁK-on a négyzet alakú forrszemhez kell csatlakoztatni ("K" az alábbi ábrán).

Célszerű a LED-et az erősítő előlapjára rögzíteni, hogy látható legyen a relé bekapcsolt állapota, és a vezetékeit forrasztani a PSS701/PSS702 NYÁK-ra.

Q92 and Q93

A Q92 és Q93 elektrosztatikus kisülésre érzékeny eszközök, melyeket észrevétlenül tönkretehet akár mindössze 20-25 Voltnyi elektrosztatikus feszültség is. Mindenképpen használj ESD kesztyűt és egy földelt ponthoz csatlakoztatott antisztatikus csuklópántot, amíg kezeled és forrasztod ezeket az alkatrészeket! Ilyen földelt pont lehet egy földelt fali konnektorhoz csatlakoztatott földelt berendezés fém háza, mint pl. egy asztali PC fém hátlapja. A csuklópánt és kesztyű önmagában nem szünteti meg az elektrosztatikus kisülés minden kockázatát. Teljes védelem érdekében antisztatikus asztalborítást és szőnyeget, antisztatikus ruházatot és anti-sztatikus cipőt ajánlott hordani, de ha ezek nincsenek, mindenképpen csak 100% pamutból vagy más természetes anyagból készült ruhát viselj, ne műszálasat. Érintsd meg a Q92 és Q93 csomagolását (rózsaszín vagy szürke antisztatikus tasak) néhány másodpercig, mielőtt kiveszed ezeket a tranzisztorokat a csomagolásból. A Q92-t és Q93-at az összeszerelési folyamat utolsó lépéseként forraszd be, és utána is kezeld óvatosan a NYÁK-ot.

Szét kell "terpesztened" ezeknek a tranzisztoroknak a lábait, hogy be tudd forrasztani őket a NYÁK-ba.

A szalagkábel-csatlakozó összeszerelése

A védőáramkör a J92 szalagkábel-csatlakozón (IDC) keresztül csatlakozik. Ügyelj a polaritásra: a szalagkábel piros színnel jelzett szélét kell a csatlakozó háromszög jellel jelzett oldalához illeszteni. Krimpeld óvatosan ezt a csatlakozót. Ha nem vagy biztos benne, hogyan kell szakszerűen összeszerelni egy ilyen csatlakozót, akkor keress rá Google-lel a "crimping IDC connectors" kifejezésre.

U91 és a hozzá tartozó alkatrészek

Az U91 típusa vagy FDA217, vagy VO1263. Néhány más alkatrész attól függ, hogy melyikük kerül az U91 pozícióba, a következők szerint:

VO1263:  Ültesd be a Q100-at és R102-t (470k v. 510k); D100 opcionális.

FDA217:  Ne ültesd be a Q100-at és D100-at; zárd rövidre az R102-t (vezeték vagy 0R).

A Q100 beforrasztása

Amikor a VO1263 alkatrész kerül az U91 pozícióba, akkor egy kis SMD alkatrész szükséges a Q100 pozícióban. Ezt a kis SMD-t könnyen túl lehet hevíteni, ha nem vagy óvatos a forrasztással, viszont ez az alkatrész létfontosságú az áramkör megbízható működéséhez a VO1263 alkatrésszel. A Q100 beforrasztásához szabályozott hőmérsékletű pákát és műszerész csipeszt javaslok. Ne hevítsd az egyes lábakat 2 másodpercnél tovább, és miután megforrasztottál egy lábat, engedd az alkatrészt lehűlni, mielőtt tovább mész a többi lábra. Ellenőrizd a kötést a forrasztás után.

R96

Ha a PSS701/PSS702-t az Euraudio DPB Védőáramkör panellal használod, akkor az R96 értéke 3,3 kohm.

Ha a PSS701/PSS702-t az Euraudio APBF vagy APBM Védőáramkör panellal használod, akkor az R96 egy 5,1 V-os Zener dióda, amelyet az alábbi képen látható irányban kell beforrasztani. K a katód (a diódán vonallal jelölt).

D96 és D97

Ha a PSS701-et vagy PSS702-t 200 W-nál nagyobb teljesítményű erősítőhöz kívánod használni, akkor a D98 és D99 pozíciókba nagyobb diódákat javaslok annál, mint ami szállításra kerül. Például használj P600M diódákat.

Szilárdtest relé bemenet és kimenet (RLYIN és SPKHOT)

A J102, "RLYIN" feliratú forrszem a szilárdtest relé bemenete, míg a J101, "SPKHOT" feliratú a szilárdtest relé kimenete (= loudspeaker hot signal).

Ezek a csatlakozások nagy áramokat hordoznak. Legtöbb esetben 1,0 mm2-es keresztmetszetű vezeték elég.

Transzformátor csatlakoztatása

A transzformátor szekundereit az "AC", "AC" és "COM" pontokhoz kell forrasztani. Középkivezetéses szekunder (center-tapped secondary) esetén az alábbi ábra bal oldala szerint. Két azonos, különálló szekunderrel (two separate secondaries) rendelkező transzformátor esetén az alábbi ábra jobb oldala szerint: Forraszd össze az egyik szekunder nem pontozott végét a másik szekunder pontozott végével, hogy a COM-ot létrehozd.

A nagy csúcsáramok következtében fellépő I2R melegedés miatt a vezetékek keresztmetszete elég nagy kell legyen, hogy kibírja az erősítő max. kimeneti áramának kb. 4-szeresét a "COM" csatlakozáson, illetve kb. az erősítő max. kimeneti áramának 2-szeresét az egyes "AC" csatlakozásokon. Otthoni használatra szánt erősítő esetén az 1,5 mm2 keresztmetszet általában ezeknek a vezetékeknek elég.

Diódahíd hűtőbordájának rögzítése

A hűtőbordába, 12 mm-re az aljától fúrj egy 3,5 mm-es átmenő furatot az alábbi ábra szerint, majd sorjátlanítsd a lyuk környékét.

Először hővezető pasztával kend be a diódahíd (D91) hátoldalát. Utána rögzítsd a mellékelt M3x12-es csavarral a diódahidat a hűtőbordához, és a túloldalon a sarokvashoz. Ehhez tegyél egy lapos alátétet mind a diódahíd felületére, mind a sarokvas felületére, és aztán rá egy rugós alátétet, majd az anyát. Tedd a diódahíd lábait a NYÁK megfelelő lyukaiba, aztán rögzítsd az egészet az M4x8-as csavarral, fogazott alátéttel és anyával a NYÁK-hoz. Csak a legvégén forraszd be a diódahidat, miután minden csavar erősen meg lett húzva.

A földelési pontok bekötése

Az PSS701/PSS702 NYÁK-okon a földelés csillagpontszerűen lett kialakítva, hogy földhurok, és emiatt búgófeszültség (brumm) ne keletkezzen. Természetesen, ha máshol földhurkot csináltál az erősítődben, akkor még megjelenhet búgófeszültség. A "GND", "PGND", "ZGND", és "SPKGND" pontok mind a csillagpontba csatlakoznak, ezek mind használhatók földpontként. A hangfal földjét az "SPKGND" pontra kösd, mert annak a legszélesebb a fóliája, ezért az képes a legnagyobb áramot vezetni. Ha a PSS701-et vagy a PSS702-t az LDA17 vagy LDA172 erősítőhöz használod, akkor az LDA17 és LDA172 NYÁK-on azonosan, "GND", "PGND" és "ZGND" felirattal vannak jelölve a földpontok.

További nagyáramú csatlakozások

A "COM"-on és a két "AC"-n kívül a "+VCC" pozitív, ill. a "-VCC" negatív tápfeszültség csatlakozások, valamint az "SPKGND" is nagy áramokat hordoznak. Ezeket olyan vastag vezetékkel kell csatlakoztatni, amely a hangfal maximális áramát kibírja. Legtöbb esetben 0,75 mm2-es keresztmetszetű vezeték elég a "+VCC"-hez és "-VCC"-hez, és 1,0 mm2-es keresztmetszetű vezeték elég az "SPKGND"-hez.

A készülékház csatlakoztatása

A fém készülékházat érintésvédelmi okból a hálózat védőföldjéhez szükséges csatlakoztatni (vagy más, legalább a védőföldeléses védelemmel megegyező védelmet biztosító érintésvédelmi megoldást kell alkalmazni, melyet itt nem tárgyalunk). A védőföldeléssel ellátott erősítőnél nem célszerű a fém készülékházat közvetlenül az erősítő földjére is rákötni, mert búgófeszültség (brumm) keletkezik a védőföldelés vezetékén keresztül. Ehelyett a fém készülékházat a védőföldelő vezeték csatlakozási pontján a PSS701/PSS702 NYÁK "CHAS" feliratú pontjához célszerű kötni a mellékelt szemes kábelsaruval ellátott vezeték odaforrasztásával. Így minimalizálható az ilyen fajta földhurok hatása.

NE csatlakoztasd a "CHAS" pontot a fém készülékházhoz, ha az erősítőt régi fajta lakáselosztó dobozról/tábláról (kismegszakító dobozról) üzemelteted, amelyben nincs áram-védőkapcsoló (más néven életvédelmi relé, FI relé). Ha kétséged van, akkor a D96 katódját (K) csatlakoztasd a fém készülékházhoz.

További információ található a védőföldelésről az alábbi oldalon (angolul): Earthing Your Hi-Fi - Tricks and Techniques.

12V-os tápfeszültség csatlakozás

A szilárdtest relé és védőáramkör számára a tápellátást a J103 csatlakozón keresztül kell biztosítani. A "+12V" felirat melletti forrpont a stabilizált 12V, a másik forrpont a GND. A PSS701/PSS702 panel max. 40 mA-t vesz fel a J103-as csatlakozóról, amikor egy DPB/APBF/APBM védőáramkör is csatlakoztatva van hozzá.

Ha az érintkezőkhöz nincs megfelelő krimpelő szerszámod, akkor kattints ide.

Az építőkészlet tartalmaz megfelelő, 0,25 mm2 keresztmetszetű, piros és fekete szigetelésű vezetékeket. A csatlakozó elkészülte után a két vezetéket ajánlott összesodorni (ha különállóak).

 

Főoldal